ここでは海外の展示会に視察に行ったときに使えるフレーズをまとめました。
使う英語まとめ表
| 英語 | 日本語 | もっと簡単な英語 |
|---|---|---|
| Excuse me. | すみません。 | Hi. |
| Can I ask a few questions? | 少し質問してもいいですか？ | Can I ask? |
| What does your company do? | 御社は何をしている会社ですか？ | What do you do? |
| What products do you make? | どんな製品を作っていますか？ | What do you make? |
| Could you tell me about this product? | この製品について教えてください。 | Tell me about this. |
| What is this used for? | これは何に使いますか？ | What is it for? |
| How does it work? | どういう仕組みですか？ | How does it work? |
| What is the main advantage? | 一番の特徴は何ですか？ | What's the benefit? |
| What makes it different? | 他社との違いは何ですか？ | What's different? |
| Is this a new product? | 新製品ですか？ | Is it new? |
| When was it released? | いつ発売されましたか？ | When did it come out? |
| Is this already on the market? | すでに販売されていますか？ | Is it available now? |
| Who uses this product? | どんな会社が使っていますか？ | Who uses it? |
| What industries use it? | どんな業界向けですか？ | Which industry? |
| What materials are used? | 材料は何ですか？ | What material? |
| What is the expected life? | 寿命はどれくらいですか？ | How long does it last? |
| Is maintenance required? | メンテナンスは必要ですか？ | Need maintenance? |
| Is it customizable? | カスタマイズできますか？ | Can you customize it? |
| What sizes are available? | どんなサイズがありますか？ | What sizes? |
| What options are available? | オプションはありますか？ | Any options? |
| What is the lead time? | 納期はどれくらいですか？ | Lead time? |
| Do you have a catalog? | カタログはありますか？ | Catalog? |
| Can I get a brochure? | パンフレットをもらえますか？ | Brochure? |
| Do you have technical data? | 技術資料はありますか？ | Technical data? |
| Can you send me specifications? | 仕様書を送ってもらえますか？ | Send specs? |
| Is there a website? | Webサイトはありますか？ | Website? |
| Do you have a QR code? | QRコードはありますか？ | QR code? |
| What is the price range? | 価格帯はどれくらいですか？ | How much? |
| Could you give me a rough estimate? | 概算価格を教えてください。 | Rough price? |
| Is there a minimum order quantity? | 最小発注数はありますか？ | Minimum order? |
| Do you sell overseas? | 海外販売していますか？ | Do you export? |
| Do you have a distributor in Japan? | 日本代理店はありますか？ | Japan distributor? |
| Are you looking for partners? | パートナーを探していますか？ | Looking for partners? |
| Do you work with Japanese companies? | 日本企業との取引はありますか？ | Japanese customers? |
| Can I take photos? | 写真を撮ってもいいですか？ | Photo OK? |
| May I record this demo? | デモを撮影していいですか？ | Video OK? |
| Could you show me the demo? | デモを見せてください。 | Show me? |
| That's interesting. | 面白いですね。 | Interesting. |
| That's impressive. | すごいですね。 | Nice. |
| I like this idea. | このアイデアは良いですね。 | Good idea. |
| We may have a similar need. | 当社でもニーズがありそうです。 | We may need this. |
| I'd like to discuss this internally. | 社内で検討したいです。 | I'll discuss it. |
| Can I have your business card? | 名刺をいただけますか？ | Your card? |
| Here's my business card. | 私の名刺です。 | My card. |
| Could we keep in touch? | 今後も連絡を取りたいです。 | Keep in touch? |
| I'll contact you later. | 後日連絡します。 | I'll contact you. |
| Thank you for your time. | お時間ありがとうございました。 | Thank you. |
| It was nice talking with you. | お話できて良かったです。 | Nice talking to you. |
| Enjoy the exhibition. | 展示会を楽しんでください。 | Enjoy the show. |
| Have a great day. | 良い一日を。 | Have a nice day. |
海外の展示会に行く前に、日本での展示会視察に行って展示会慣れしておいたほうがいいでしょう。
何を聞くべきか、どう回るか作戦を立てて行動するとより良い結果につながります。
