機械設計 英語

機械設計でよく使う専門用語英語対訳100選!

機械設計では、

力学・材料・加工・締結・振動などの基本用語を英語でも理解していると、いざ海外のお客さんに説明するときにも役に立ちます。

メモするときにも英単語の方が楽な時もありますし、覚えておいて損はないです。

設計者が最低限押さえておきたい100語をまとめました!

図面で使う英語だけでまとめた記事もありますのでぜひ↓↓


材料力学・強度関連

日本語英語意味
応力Stress単位面積あたりの力
ひずみStrain変形割合
引張応力Tensile stress引張による応力
圧縮応力Compressive stress圧縮応力
せん断応力Shear stressずれ応力
曲げ応力Bending stress曲げによる応力
許容応力Allowable stress使用可能上限
降伏点Yield point塑性開始点
引張強さTensile strength最大強度
安全率Safety factor設計余裕

梁・構造計算関連

日本語英語意味
曲げモーメントBending moment曲げ回転力
せん断力Shear force断面力
軸力Axial force軸方向力
トルクTorque回転力
断面係数Section modulus曲げ強度指標
断面二次モーメントSecond moment of area曲げ剛性指標
座屈Buckling圧縮で曲がる現象
たわみDeflection変形量
片持ち梁Cantilever片側固定梁
両端支持梁Simply supported beam両端支持梁

材料・熱処理関連

日本語英語意味
材質Material使用材料
熱処理Heat treatment性質改善処理
焼入れQuenching硬化処理
焼戻しTempering靭性回復
硬度Hardness材料硬さ
表面処理Surface treatmentメッキ等
線膨張係数Coefficient of thermal expansion温度伸び率
熱応力Thermal stress温度差応力

締結・機械要素

日本語英語意味
ボルトBolt締結部品
ナットNutボルト受け
ワッシャーWasher座金
ベアリングBearing軸受
Shaft回転部材
歯車Gear動力伝達
キーKey軸固定部品
カップリングCoupling軸継手

振動・耐久

日本語英語意味
疲労Fatigue繰返し破壊
疲労強度Fatigue strength繰返し耐力
共振Resonance振動増幅
固有振動数Natural frequency自然振動数
減衰Damping振動低減
衝撃荷重Impact load瞬間荷重

最後に

設計英語は「単語力」が基礎。

普段の強度計算、海外図面読解、英語仕様書作成、海外案件でのやり取りに活用できます。

他にも機械設計に役立つ情報をこちらでまとめていますのでよかったらご参照ください!

  • この記事を書いた人

Lancer

機械設計のサラリーマン。 ロボット工学部→土木施工管理→機械設計。 家庭と仕事の両立のために働き方の改善をしようと日々奮闘中。 仕事と子育てに役立つ情報&趣味の英語を発信しています!!

-機械設計, 英語
-, , ,